1 00:01:35,653 --> 00:01:38,802 (Bosku) 2 00:01:39,210 --> 00:01:41,937 (Episode 3) 3 00:01:42,018 --> 00:01:44,842 (Apakah karena Cheng Yao aku tertidur?) 4 00:02:00,043 --> 00:02:01,575 Cheng Yao, bangun. 5 00:02:03,748 --> 00:02:04,748 Bangun. 6 00:02:10,195 --> 00:02:11,195 saya... 7 00:02:12,760 --> 00:02:14,402 Tidak ada gunanya bersujud padaku. 8 00:02:16,571 --> 00:02:17,802 Selamat pagi, bos. 9 00:02:18,004 --> 00:02:20,482 Maaf, aku tidak bermaksud tidur di sini. 10 00:02:20,698 --> 00:02:23,450 Aku ingin memasakkanmu makanan kemarin sebagai ucapan terima kasih. 11 00:02:23,531 --> 00:02:25,122 Tapi saat aku sampai di depan pintu, aku mendengarmu mendengkur. 12 00:02:25,203 --> 00:02:27,056 - Kamu memasuki kamarku? - Bagaimana itu bisa terjadi? 13 00:02:27,137 --> 00:02:28,915 Anda sedang tidur. Bagaimana aku bisa mengganggumu? 14 00:02:29,280 --> 00:02:32,460 Aku berencana untuk beristirahat di sofa sebentar, menunggumu. 15 00:02:33,424 --> 00:02:35,574 Tapi di dalam terlalu hangat 16 00:02:35,658 --> 00:02:37,802 dan suara hujan di luar begitu mengantuk. 17 00:02:38,155 --> 00:02:39,802 Saya tertidur tanpa menyadarinya. 18 00:02:40,899 --> 00:02:42,648 Suara hujannya bikin mengantuk? 19 00:02:43,418 --> 00:02:44,682 Pernahkah kamu mendengarnya? 20 00:02:44,917 --> 00:02:47,802 432 Hertz diyakini sebagai frekuensi paling harmonis di alam semesta. 21 00:02:47,973 --> 00:02:49,697 Dikatakan bahwa banyak orang, setelah mendengar suara ini, 22 00:02:49,778 --> 00:02:51,482 akan merasakan ketenangan yang mendalam. 23 00:02:51,606 --> 00:02:53,520 Banyak orang menggunakannya sebagai musik latar untuk tidur. 24 00:02:53,601 --> 00:02:54,741 Saya dengar ini sangat efektif. 25 00:02:55,418 --> 00:02:56,558 Omong kosong macam apa itu? 26 00:02:57,257 --> 00:02:58,357 Lalu apa ini? 27 00:02:58,680 --> 00:02:59,680 Ini untukmu. 28 00:03:01,155 --> 00:03:02,705 Tinggalkan rumahku sesegera mungkin. 29 00:03:04,258 --> 00:03:05,258 Bos. 30 00:03:05,779 --> 00:03:07,002 Kamu juga akan berangkat ke kantor. 31 00:03:07,120 --> 00:03:08,399 Bisakah kamu memberiku tumpangan? 32 00:03:08,480 --> 00:03:10,231 Apakah saya terlihat seperti orang yang dermawan? 33 00:03:11,840 --> 00:03:13,842 Aku akan mencuci muka dan segera pergi. 34 00:03:19,059 --> 00:03:21,150 (Apakah karena Cheng Yao aku tertidur?) 35 00:03:51,240 --> 00:03:52,402 (Tidak mungkin.) 36 00:03:52,530 --> 00:03:54,202 (Pasti angin dan hujan, frekuensinya.) 37 00:03:54,327 --> 00:03:56,830 (Itu sains. Bagaimanapun, itu pasti bukan Cheng Yao.) 38 00:03:59,138 --> 00:04:00,138 Cheng Yao, ini. 39 00:04:01,720 --> 00:04:02,800 Apa ini? 40 00:04:02,881 --> 00:04:04,962 Tadi malam, Pengacara Qian menelepon saya untuk memberikan file itu kepada Anda. 41 00:04:05,122 --> 00:04:06,979 Anda dapat secara resmi bekerja sama dengan kami dalam kasus ini sekarang. 42 00:04:07,060 --> 00:04:08,080 Benar-benar? 43 00:04:08,299 --> 00:04:10,049 Anda bekerja di jalur yang benar dan memperoleh keuntungan. 44 00:04:11,377 --> 00:04:13,276 Saya pasti akan bekerja keras untuk tidak menghalangi semua orang. 45 00:04:15,696 --> 00:04:16,962 Apa yang bisa kamu pahami? 46 00:04:17,361 --> 00:04:19,922 Apakah Anda ingin saya memberi Anda beberapa tip? 47 00:04:25,258 --> 00:04:27,648 Tidak. Bagaimana Xu Jun bisa seperti ini? 48 00:04:28,499 --> 00:04:29,802 Kamu masih terlalu muda. 49 00:04:30,053 --> 00:04:31,322 Setelah bertahun-tahun menjadi pengacara keluarga, 50 00:04:31,452 --> 00:04:33,006 Anda akan menghadapi banyak hal yang menantang keyakinan Anda. 51 00:04:33,087 --> 00:04:35,562 Xu Jun adalah pendiri Tuantuan Online. 52 00:04:35,787 --> 00:04:38,960 Dia seorang pengusaha. Menyembunyikan aset selama perceraian merupakan hal yang lumrah. 53 00:04:39,049 --> 00:04:40,709 Bukan itu yang saya bicarakan. 54 00:04:40,859 --> 00:04:42,178 Saya sedang berbicara tentang Bai Xing Meng. 55 00:04:42,266 --> 00:04:43,642 Tahukah kamu Bai Xing Meng? 56 00:04:45,137 --> 00:04:46,377 Meng apa? 57 00:04:46,537 --> 00:04:48,183 Dia pemeran utama wanita dalam Strategi Ling Yao. 58 00:04:48,295 --> 00:04:49,562 Ini adalah drama yang populer baru-baru ini. 59 00:04:50,531 --> 00:04:52,042 Mereka punya rumor sebelumnya. 60 00:04:52,376 --> 00:04:54,039 Saya kenal dia. 61 00:04:54,159 --> 00:04:55,402 Dia punya rumor. 62 00:04:55,499 --> 00:04:56,682 Itu normal. 63 00:04:56,873 --> 00:04:58,898 Itu normal. Wajar jika selebriti wanita mempunyai rumor. 64 00:04:58,979 --> 00:05:00,296 Saya tahu banyak dari mereka. 65 00:05:00,377 --> 00:05:01,682 Tidak. 66 00:05:02,398 --> 00:05:04,509 Ini adalah waktu rumor mereka. 67 00:05:05,002 --> 00:05:07,602 Saat mereka punya rumor, seharusnya itu terjadi dua tahun lalu, bukan? 68 00:05:07,746 --> 00:05:09,676 Namun catatan menyebutkan Xu Jun menikah tiga tahun lalu 69 00:05:09,757 --> 00:05:11,188 dan bercerai satu tahun lalu. 70 00:05:11,778 --> 00:05:13,043 Dia berada dalam drama yang sangat populer. 71 00:05:13,124 --> 00:05:15,433 Saya mengingatnya dengan jelas. Itu dua tahun lalu. 72 00:05:15,904 --> 00:05:17,425 Anda mengingat timeline dengan sangat jelas. 73 00:05:17,506 --> 00:05:19,373 Sepertinya Pengacara Qian tidak memilih orang yang salah. 74 00:05:19,560 --> 00:05:21,702 Tidak, aku sangat menyukai Bai Xing Meng. 75 00:05:24,346 --> 00:05:26,682 Mustahil. Dia pasti telah ditipu. 76 00:05:26,979 --> 00:05:27,979 Ya. 77 00:05:29,258 --> 00:05:30,848 Untungnya, saya hanya menyukai Pengacara Qian. 78 00:05:30,960 --> 00:05:32,161 Kepribadian disiplin diri yang sempurna. 79 00:05:32,282 --> 00:05:33,462 Jangan pernah mengecewakan kita. 80 00:05:34,377 --> 00:05:35,882 Ingin menjadi penggemar Pengacara Qian? 81 00:05:36,479 --> 00:05:38,623 Dengan perubahan mentalitas, pekerjaan berjalan lancar. 82 00:05:38,704 --> 00:05:40,253 Lembur adalah keuntungan penggemar. 83 00:05:40,605 --> 00:05:44,002 Juga, agar Anda dapat sepenuhnya merasakan perawatan saya, 84 00:05:44,121 --> 00:05:48,122 Saya memutuskan untuk secara resmi menarik Anda ke dalam grup Kemuliaan dan Kekayaan kami. 85 00:05:48,396 --> 00:05:49,986 Apa itu Kemuliaan dan Kekayaan? 86 00:05:53,322 --> 00:05:54,461 Bergabung dengan tim Pengacara Qian 87 00:05:54,542 --> 00:05:57,414 seperti memulai perjalanan romantis dengan kemuliaan dan kekayaan. 88 00:05:57,495 --> 00:05:59,042 Ikuti saja bos, bekerja keras, 89 00:05:59,144 --> 00:06:00,893 dan Anda pasti akan menghasilkan uang. 90 00:06:01,642 --> 00:06:03,402 Tidak perlu melihat. Pengacara Qian tidak ada di sini. 91 00:06:03,494 --> 00:06:07,205 Cintanya pada Pengacara Qian datang dari hati, luar dan dalam. 92 00:06:10,960 --> 00:06:15,122 (Selamat datang, Pengacara Cheng yang terhormat, di grup Kemuliaan dan Kekayaan kami.) 93 00:06:17,059 --> 00:06:20,122 (Tidak. Tan Ying, saya masih pemula.) 94 00:06:21,050 --> 00:06:22,344 (Seseorang harus memiliki mimpi dalam hidup.) 95 00:06:22,425 --> 00:06:24,762 (Anda berhasil mencapai Junheng and Co, dan dengan bantuan saya,) 96 00:06:24,874 --> 00:06:26,802 (menjadi pengacara hebat hanyalah masalah waktu saja.) 97 00:06:29,433 --> 00:06:31,820 (Mengapa aku punya firasat buruk ini?) 98 00:06:32,018 --> 00:06:34,498 (Apakah masa-masa sulit akan datang?) 99 00:06:34,644 --> 00:06:35,691 (Kita semua telah melalui ini.) 100 00:06:35,772 --> 00:06:37,242 (Kamu akan terbiasa cepat atau lambat.) 101 00:06:37,839 --> 00:06:39,242 (Anda telah berada di perusahaan selama empat tahun.) 102 00:06:39,354 --> 00:06:40,573 (Apakah kamu sudah terbiasa?) 103 00:06:44,458 --> 00:06:45,602 (Hampir.) 104 00:06:45,760 --> 00:06:46,840 (Bao Rui,) 105 00:06:46,920 --> 00:06:49,562 (Anda membuat banyak kesalahan ketik.) 106 00:06:49,776 --> 00:06:51,482 (Anda masih harus lebih teliti.) 107 00:06:52,960 --> 00:06:55,122 Hentikan itu. Apakah Anda seorang guru bahasa? 108 00:06:55,201 --> 00:06:56,341 Kaulah yang tidak teliti. 109 00:06:56,422 --> 00:06:57,642 Aku akan mengusirmu. 110 00:08:19,977 --> 00:08:21,202 Halo. 111 00:08:21,539 --> 00:08:22,833 Apakah ini perusahaan rumah tangga? 112 00:08:22,921 --> 00:08:25,122 Saya mencari pembantu rumah tangga untuk memasak makan malam untuk saya. 113 00:08:32,242 --> 00:08:34,739 Nyonya. Bisakah Anda membuat suara masakan sedikit lebih keras? 114 00:08:34,831 --> 00:08:37,222 Buatlah suara berisik dengan panci dan wajan. 115 00:08:38,773 --> 00:08:39,773 Oke. 116 00:08:53,844 --> 00:08:55,322 Bisakah kamu membuatnya lebih keras? 117 00:08:57,146 --> 00:08:59,402 Anak muda. Kalau kamu sakit, pergilah berobat. 118 00:08:59,496 --> 00:09:01,278 Membuat gangguan di tengah malam 119 00:09:01,411 --> 00:09:02,661 adalah kurangnya sopan santun. 120 00:09:02,742 --> 00:09:04,451 Aku tidak akan melayanimu. 121 00:09:35,656 --> 00:09:37,127 Aku hanya menutup mataku dan aku tertidur. 122 00:09:37,536 --> 00:09:38,753 Kemampuan beradaptasi saya kuat. 123 00:09:38,858 --> 00:09:40,608 Saya bisa tertidur di mana saja. 124 00:09:50,123 --> 00:09:52,303 Saya tidak menari. Saya sedang melakukan senam. 125 00:09:52,685 --> 00:09:54,754 Ini terlalu dingin. Aku ingin menghangatkan tubuhku. 126 00:10:27,802 --> 00:10:29,167 Kemampuan beradaptasi saya kuat. 127 00:10:29,248 --> 00:10:30,842 Saya bisa tertidur di mana saja. 128 00:10:34,341 --> 00:10:35,759 Bangun. 129 00:10:35,871 --> 00:10:37,071 Bagaimana kamu tertidur di sini? 130 00:10:39,376 --> 00:10:40,549 Maaf pak. 131 00:10:40,630 --> 00:10:42,362 Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda? 132 00:10:43,680 --> 00:10:44,762 Maaf. 133 00:10:46,259 --> 00:10:47,809 Aku akan mengambil yang ini. 134 00:10:49,044 --> 00:10:50,479 Atau kamu ingin mencoba yang satu ini? 135 00:10:50,599 --> 00:10:52,282 Ini sangat memberi energi. 136 00:10:54,259 --> 00:10:55,259 Oke. 137 00:10:58,578 --> 00:10:59,682 Di Sini. 138 00:11:20,919 --> 00:11:22,042 (Ini dia satu lagi.) 139 00:11:22,255 --> 00:11:23,882 (Apakah itu efek obat tidur?) 140 00:11:43,600 --> 00:11:44,901 Hei. 141 00:11:45,794 --> 00:11:49,623 Maaf, saya sangat sibuk dengan pekerjaan beberapa hari terakhir. 142 00:11:52,128 --> 00:11:54,882 Oke. Saya akan menghubungi Anda segera setelah saya punya waktu. 143 00:12:00,653 --> 00:12:01,955 (Saya mengalami hambatan dalam kasus ini.) 144 00:12:02,036 --> 00:12:04,482 (Saya bahkan tidak punya waktu untuk pergi melihat-lihat rumah.) 145 00:12:05,432 --> 00:12:07,512 (Apakah saya harus tinggal di firma selamanya?) 146 00:12:23,001 --> 00:12:24,102 Bos. 147 00:12:24,792 --> 00:12:26,422 Anda di sini untuk bekerja lembur lagi? 148 00:12:38,786 --> 00:12:39,882 Ada apa? 149 00:12:45,375 --> 00:12:46,675 Apa yang sedang kamu lakukan? 150 00:12:47,224 --> 00:12:48,224 Orang sungguhan. 151 00:12:52,779 --> 00:12:54,018 Yang terbaik adalah tidak tinggal di kantor. 152 00:12:54,098 --> 00:12:55,278 Apakah Anda ingin menyebarkan virus? 153 00:12:58,539 --> 00:13:00,364 Dia memiliki lidah yang tajam, 154 00:13:00,445 --> 00:13:02,235 tapi hatinya masih baik. 155 00:13:13,663 --> 00:13:15,734 Berpikir juga menghabiskan energi. 156 00:13:16,009 --> 00:13:17,270 Jangan terlalu keras pada diri sendiri. 157 00:13:31,294 --> 00:13:33,680 Bos, saya akan membuat panci pemanas sendiri. Apakah kamu mau beberapa? 158 00:13:33,760 --> 00:13:35,019 Tidak perlu. Keluar. 159 00:14:05,800 --> 00:14:07,002 Itu buruk sekali. 160 00:15:04,637 --> 00:15:05,922 Baunya enak sekali. 161 00:15:15,081 --> 00:15:16,338 Baunya enak sekali. 162 00:15:22,817 --> 00:15:24,504 Beberapa orang tidak bisa memilikinya. 163 00:15:24,600 --> 00:15:26,282 Aku akan menikmatinya sendiri. 164 00:15:44,267 --> 00:15:46,096 Sungguh sebuah tontonan. 165 00:15:46,228 --> 00:15:48,799 Prajurit segi enam 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, 166 00:15:48,880 --> 00:15:51,880 Pengacara Qian, tertidur di kantor. 167 00:15:52,082 --> 00:15:54,002 Bahkan orang bijak pun mempunyai saat-saat lemah. 168 00:15:54,113 --> 00:15:55,704 Dia pasti terlalu lelah. 169 00:15:57,539 --> 00:16:00,078 Bagaimana mungkin dia tidak lelah begadang dan bekerja lembur setiap hari? 170 00:16:00,695 --> 00:16:02,766 Bagaimana Anda tahu dia begadang dan bekerja lembur setiap hari? 171 00:16:04,419 --> 00:16:05,658 Maksudku kemarin. 172 00:16:05,738 --> 00:16:07,262 Saya juga bekerja lembur kemarin. 173 00:16:10,108 --> 00:16:11,577 Saya harus mengambil gambar. 174 00:16:13,716 --> 00:16:15,699 Ini adalah pemandangan tingkat fenomena. 175 00:16:15,779 --> 00:16:17,602 Ini adalah kesempatan sekali dalam satu abad. 176 00:16:18,419 --> 00:16:19,439 Apa yang kamu lihat? 177 00:16:21,019 --> 00:16:22,079 Tidak ada apa-apa. 178 00:16:22,818 --> 00:16:24,122 Biarkan saya melihatnya juga. 179 00:16:48,864 --> 00:16:50,122 Semuanya, dengarkan aku. 180 00:16:50,450 --> 00:16:53,294 Bukankah perusahaan kita baru saja mendapatkan tiga rekan baru? 181 00:16:53,379 --> 00:16:55,618 Jadi saya ingin mengadakan pesta selamat datang di malam hari. 182 00:16:55,738 --> 00:16:57,642 Ayo kita pergi bersama sepulang kerja. 183 00:16:57,939 --> 00:16:59,299 Terima kasih, Pengacara Wu. 184 00:16:59,442 --> 00:17:00,698 Undang sanak saudara atau teman. 185 00:17:00,778 --> 00:17:02,019 Mari kita semua bersenang-senang. 186 00:17:02,130 --> 00:17:03,130 Oke. 187 00:17:04,018 --> 00:17:05,018 Cheng Yao. 188 00:17:05,240 --> 00:17:06,550 Apakah kamu tidak punya saudara perempuan? 189 00:17:07,403 --> 00:17:08,582 Undang dia untuk ikut. 190 00:17:09,640 --> 00:17:10,680 Oke. 191 00:17:10,778 --> 00:17:11,778 Bagus. 192 00:17:20,582 --> 00:17:23,202 Bos, saya akan membuat panci pemanas sendiri. Apakah kamu mau beberapa? 193 00:17:32,737 --> 00:17:35,202 (Benarkah Cheng Yao membuatku tertidur?) 194 00:17:45,178 --> 00:17:46,282 Qian. 195 00:17:46,563 --> 00:17:48,122 Jangan dimasukkan ke dalam hati. 196 00:17:48,558 --> 00:17:50,218 Sesekali kehilangan muka di depan rekan kerja 197 00:17:50,321 --> 00:17:51,751 dapat membangun hubungan. 198 00:17:52,025 --> 00:17:53,926 Saya tidak perlu membangun hubungan dengan rekan kerja saya. 199 00:17:55,964 --> 00:17:57,362 Itu benar-benar tidak punya hati nurani. 200 00:17:57,559 --> 00:17:59,589 Siapa yang baru saja menyelesaikan krisis untuk Anda? 201 00:18:00,797 --> 00:18:03,362 Semua orang di jalan tahu apa yang ada dalam pikiran Sima Zhao. 202 00:18:04,259 --> 00:18:05,279 Bagus. 203 00:18:05,360 --> 00:18:06,962 Tapi ngomong-ngomong, 204 00:18:07,217 --> 00:18:10,018 kamu sedang tidur nyenyak tadi. 205 00:18:10,169 --> 00:18:11,229 Itu membuatku penasaran. 206 00:18:11,458 --> 00:18:12,458 Selain saya, 207 00:18:12,538 --> 00:18:14,609 siapa lagi yang bisa menyembuhkan insomniamu? 208 00:18:17,697 --> 00:18:18,697 Aku tidak akan memberitahumu. 209 00:18:33,409 --> 00:18:34,588 Dimana Cheng Yao? 210 00:18:35,298 --> 00:18:36,842 Dia pergi makan saat istirahat makan siang. 211 00:18:37,215 --> 00:18:39,322 Anda tidak perlu tidur siang. Jangan biarkan orang beristirahat, ya? 212 00:18:52,458 --> 00:18:53,458 Sangat enak. 213 00:19:05,667 --> 00:19:08,456 (Ting Ting, toko ramen di lantai bawah dari kami sangat enak.) 214 00:19:08,537 --> 00:19:10,002 (Aku akan mentraktirmu di sana suatu hari nanti.) 215 00:19:15,789 --> 00:19:17,802 (Kembalilah ke kantor sebentar. Ada yang terjadi.) 216 00:19:19,000 --> 00:19:20,041 Itu gila. 217 00:19:20,122 --> 00:19:21,682 Bahkan saat istirahat makan siang, dia tidak mengizinkanku pergi. 218 00:19:22,000 --> 00:19:23,101 aku akan mengabaikanmu. 219 00:19:37,734 --> 00:19:38,762 Cheng Yao. 220 00:19:39,058 --> 00:19:40,618 Itu kamu? Kebetulan sekali. 221 00:19:40,698 --> 00:19:41,760 saya 222 00:19:42,562 --> 00:19:44,018 teman sekelas SMAmu, Wu Chen. 223 00:19:44,122 --> 00:19:45,591 Saya hanya khawatir saya tidak akan mendapat tempat duduk. 224 00:19:45,737 --> 00:19:47,208 Maukah Anda berbagi meja? 225 00:19:47,481 --> 00:19:48,481 Silakan duduk. 226 00:19:50,010 --> 00:19:54,002 Kami belum pernah bertemu lagi sejak lulus SMA. 227 00:19:54,393 --> 00:19:55,898 Jadi kamu juga bekerja di sekitar sini? 228 00:19:56,001 --> 00:19:57,432 Saya di firma hukum di lantai atas. 229 00:19:58,859 --> 00:20:00,378 Jadi, Anda seorang pengacara sekarang. 230 00:20:00,458 --> 00:20:01,819 Saya baru saja mulai bekerja. 231 00:20:01,899 --> 00:20:02,998 Itu bagus. 232 00:20:08,985 --> 00:20:11,082 Anda seorang pengacara. 233 00:20:11,181 --> 00:20:12,779 Bisakah Anda membantu saya? 234 00:20:13,049 --> 00:20:14,210 Ini seperti ini. 235 00:20:14,291 --> 00:20:16,718 Ibu pemimpinku 236 00:20:16,799 --> 00:20:19,959 baru-baru ini menginvestasikan hampir 2 juta pada platform pinjaman online P2P. 237 00:20:20,055 --> 00:20:22,682 Dan kemudian perusahaan P2P ini meledak. 238 00:20:23,854 --> 00:20:25,379 Ibunya sangat khawatir sehingga dia berakhir di rumah sakit. 239 00:20:25,460 --> 00:20:26,809 Anda seorang pengacara. 240 00:20:27,182 --> 00:20:29,779 Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang harus dilakukan orang 241 00:20:29,859 --> 00:20:31,328 dalam situasi mereka untuk melindungi hak-hak mereka? 242 00:20:32,349 --> 00:20:35,842 Saya tidak berada di bidang ini. 243 00:20:36,519 --> 00:20:39,120 Anda dapat meminta pimpinan Anda untuk berkonsultasi dengan pengacara profesional 244 00:20:39,201 --> 00:20:41,070 untuk penipuan keuangan. 245 00:20:42,778 --> 00:20:44,442 Mengapa Anda berbicara dengan cara yang formal? 246 00:20:44,533 --> 00:20:46,562 Aku hanya bertanya padamu karena kamu teman sekelasku. 247 00:20:46,720 --> 00:20:50,602 Pengacara seperti Anda tidak akan menjawab tanpa menuntut, bukan? 248 00:20:50,859 --> 00:20:53,419 - Tidak, itu karena aku tidak benar-benar... - Bung. 249 00:20:54,139 --> 00:20:55,768 Departemen apa yang harus Anda tuju 250 00:20:55,978 --> 00:20:57,369 kapan kamu sakit perut? 251 00:20:58,018 --> 00:20:59,480 Gastroenterologi. 252 00:20:59,560 --> 00:21:01,978 - Ada apa? Kamu... - Jadi kamu mengetahuinya? 253 00:21:02,097 --> 00:21:04,532 Dia bilang dia tidak menyediakan layanan penipuan keuangan. 254 00:21:04,859 --> 00:21:06,808 Namun Anda terus mendorongnya untuk memberi Anda nasihat hukum. 255 00:21:06,978 --> 00:21:08,279 Ketika Anda mempunyai masalah perut, 256 00:21:08,360 --> 00:21:10,922 kenapa tidak pergi ke proktologis untuk mendapatkan pertolongan medis? 257 00:21:13,705 --> 00:21:15,484 Bahkan jika Anda menemui ahli gastroenterologi, 258 00:21:15,565 --> 00:21:16,697 kamu masih harus membuat janji kan? 259 00:21:16,778 --> 00:21:17,859 Anda tidak ingin menghabiskan satu sen pun 260 00:21:17,939 --> 00:21:19,199 dan masih dapat tumpangan gratis ya? 261 00:21:19,280 --> 00:21:22,019 Tidak, aku hanya ngobrol dengan teman lamaku. 262 00:21:22,099 --> 00:21:23,152 Apa urusanmu? 263 00:21:23,233 --> 00:21:24,753 - Siapa kamu? - Aku bosnya. 264 00:21:24,899 --> 00:21:28,308 Waktunya adalah milikku. Aku tidak akan membiarkan dia menyia-nyiakannya untuk orang sepertimu. 265 00:21:28,389 --> 00:21:29,468 Konsultasi gratis. 266 00:21:29,549 --> 00:21:31,618 Mengapa Anda tidak memintanya mengundurkan diri saja? 267 00:21:31,698 --> 00:21:33,651 Selain itu, keahlian profesionalnya adalah di bidang hukum keluarga. 268 00:21:33,752 --> 00:21:35,320 Anda dapat mencarinya ketika Anda memutuskan untuk bercerai. 269 00:21:35,419 --> 00:21:37,728 Sebagai bosnya, saya bisa memintanya memberi Anda diskon. 270 00:21:38,160 --> 00:21:39,627 Maaf, saya ada rapat. 271 00:21:40,419 --> 00:21:41,419 Aku pergi dulu. 272 00:21:55,095 --> 00:21:57,085 Caramu menatapku sepertinya cukup aneh. 273 00:22:02,424 --> 00:22:03,562 Tapi bos, 274 00:22:03,643 --> 00:22:06,682 bagaimana jika dia adalah seseorang yang pernah berteman baik denganku? 275 00:22:06,774 --> 00:22:08,539 Jika kamu berbicara dengannya seperti itu, aku akan malu. 276 00:22:09,400 --> 00:22:11,948 Seorang teman sejati tidak akan berpikir untuk mengambil keuntungan dari Anda. 277 00:22:12,049 --> 00:22:14,259 Selain itu, dia bahkan tidak mengetahui ruang lingkup pekerjaan Anda yang biasa. 278 00:22:14,399 --> 00:22:15,649 Dia bisa menjadi teman yang baik. 279 00:22:16,832 --> 00:22:20,853 Bagaimana jika dia adalah seseorang yang dulu aku sukai di sekolah? 280 00:22:21,697 --> 00:22:23,400 Anda menyukai seseorang yang suka menjilat, 281 00:22:23,480 --> 00:22:25,362 mengambil keuntungan dari usaha orang lain dan pedagang kotor. 282 00:22:25,484 --> 00:22:26,618 Apakah kamu buta? 283 00:22:26,978 --> 00:22:28,278 Masuk akal. 284 00:22:29,498 --> 00:22:31,019 Empat tahun sekolah hukum sarjana. 285 00:22:31,099 --> 00:22:33,618 Itu sekitar 35.040 jam. 286 00:22:33,744 --> 00:22:36,694 Magang pengacara satu tahun adalah sekitar 8,760 jam. 287 00:22:36,859 --> 00:22:39,378 Setiap pengacara harus melewati 43.380 jam 288 00:22:39,458 --> 00:22:40,898 untuk mendapatkan lisensi pengacara mereka. 289 00:22:40,978 --> 00:22:43,059 Waktu adalah biaya terbesar bagi setiap pengacara. 290 00:22:43,139 --> 00:22:44,978 Melakukan konsultasi gratis satu menit untuk orang-orang tersebut 291 00:22:45,075 --> 00:22:47,218 setara dengan menyia-nyiakan satu menit hidup. 292 00:22:47,321 --> 00:22:49,562 Setiap menit dan detik waktu tidak tergantikan. 293 00:22:50,600 --> 00:22:52,177 Lain kali, saya pasti akan menolak dengan benar. 294 00:22:52,275 --> 00:22:54,968 Anda tidak hanya harus menolak, tetapi Anda harus menolak dengan sikap yang paling buruk. 295 00:22:55,229 --> 00:22:57,458 Kita tidak perlu menghormati mereka yang tidak menghormati 296 00:22:57,539 --> 00:22:58,839 nilai profesional pengacara. 297 00:23:02,256 --> 00:23:03,477 Tapi bos, 298 00:23:03,683 --> 00:23:05,433 kamu biasanya datang ke sini untuk makan mie kan? 299 00:23:07,516 --> 00:23:09,322 Bukankah undangan ke restoran itu dikirimkan olehmu kepadaku? 300 00:23:11,659 --> 00:23:14,090 Tidak, saya mengirimkannya ke teman baik saya. 301 00:23:18,579 --> 00:23:21,246 Bos, saya baru saja mengirim pesan WeChat ke teman saya. 302 00:23:21,327 --> 00:23:22,658 Saya tidak sengaja mengirimkannya kepada Anda. 303 00:23:22,738 --> 00:23:24,002 Maaf, saya mengirimkannya ke orang yang salah. 304 00:23:24,100 --> 00:23:26,602 Tidak apa-apa. Kebetulan ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 305 00:23:27,378 --> 00:23:30,242 Saya tahu bahwa menjadi pengacara adalah pekerjaan yang sangat menantang dan membutuhkan kerja keras. 306 00:23:30,619 --> 00:23:32,008 Banyak orang tidak bisa bertahan. 307 00:23:32,200 --> 00:23:33,802 - Aku akan mencoba yang terbaik. - Tidak. 308 00:23:34,988 --> 00:23:37,040 Saya pikir Anda tidak memiliki bakat untuk menjadi pengacara. 309 00:23:37,120 --> 00:23:38,882 Lebih baik kamu beralih menjadi asisten hidupku. 310 00:23:39,316 --> 00:23:40,800 Bagaimana dengan ini? Kamu kembali ke tempatku. 311 00:23:40,938 --> 00:23:42,082 Dan aku akan membayarmu gajinya. 312 00:23:42,778 --> 00:23:44,306 Asisten hidup? 313 00:23:44,400 --> 00:23:46,162 Ini tentang mengurus kehidupan sehari-hari saya. 314 00:23:46,288 --> 00:23:48,618 Misalnya, saluran air tersumbat, dan saya ingin Anda membukanya. 315 00:23:48,742 --> 00:23:50,562 Tapi, saya tidak tahu bagaimana cara membukanya. 316 00:23:50,738 --> 00:23:51,919 Apakah kamu pikir aku tahu? 317 00:23:55,738 --> 00:23:58,162 Diapresiasi oleh atasan tentu saja merupakan hal yang luar biasa. 318 00:23:58,243 --> 00:24:00,033 Tapi, saya tetap ingin menjadi pengacara. 319 00:24:02,939 --> 00:24:04,362 Bos, mie di sini enak banget. 320 00:24:04,491 --> 00:24:05,802 Apakah kamu ingin aku mengambilkanmu semangkuk? 321 00:24:06,194 --> 00:24:07,938 Tidak perlu. Datanglah segera setelah bekerja. 322 00:24:08,019 --> 00:24:10,209 Perbaiki saluran pembuangan. Jika ditunda lebih lama lagi, 323 00:24:10,508 --> 00:24:12,767 Saya akan mempertimbangkan untuk meminta Anda mengkompensasi hilangnya waktu saya. 324 00:24:29,827 --> 00:24:31,600 Bos, sudah selesai. 325 00:24:31,939 --> 00:24:33,978 Ini pembersih saluran air yang kubelikan untukmu. 326 00:24:34,077 --> 00:24:36,498 Jika ada pipa yang tersumbat setelahnya, Anda dapat menggunakan ini. 327 00:24:36,698 --> 00:24:38,259 Tuang sedikit ke dalamnya dan bilas dengan air. 328 00:24:38,369 --> 00:24:39,369 Mengerti. 329 00:24:42,058 --> 00:24:43,199 Bisakah saya 330 00:24:43,498 --> 00:24:44,739 mendiskusikan sesuatu denganmu? 331 00:24:44,873 --> 00:24:46,099 Ada pesta selamat datang malam ini. 332 00:24:46,194 --> 00:24:48,144 Saya masih memiliki beberapa pakaian di dalamnya. 333 00:24:48,859 --> 00:24:49,938 Aku akan menggantinya. 334 00:24:50,018 --> 00:24:51,278 Aku akan pergi segera setelah aku selesai. 335 00:24:51,978 --> 00:24:52,998 Terima kasih, bos. 336 00:24:58,058 --> 00:24:59,278 Bos, 337 00:24:59,819 --> 00:25:01,558 bagaimana barang bawaanku bisa sampai di sana? 338 00:25:02,600 --> 00:25:03,900 Saya membawanya kembali. 339 00:25:04,471 --> 00:25:06,433 Anda yang tinggal di perusahaan akan mempengaruhi citra perusahaan. 340 00:25:06,561 --> 00:25:08,482 Aku memberimu kesempatan untuk kembali masuk. 341 00:25:31,450 --> 00:25:32,491 Meng Ting. 342 00:25:32,572 --> 00:25:34,362 Mendengarkan. Ini terlalu aneh. 343 00:25:34,475 --> 00:25:36,282 Qian Heng sebenarnya memintaku untuk pindah kembali. 344 00:25:37,186 --> 00:25:38,186 Ya ampun. 345 00:25:38,651 --> 00:25:42,618 Tiba-tiba, saya teringat sebuah kasus yang pernah saya lihat di program hukum sebelumnya. 346 00:25:42,698 --> 00:25:45,618 (Ada seorang pria yang mempunyai konflik dengan mantan rekannya.) 347 00:25:45,699 --> 00:25:48,329 (Setelah itu, mantan rekannya mengancam akan membunuhnya.) 348 00:25:49,107 --> 00:25:52,987 Lalu, pria ini menipu rekan barunya untuk pulang bersamanya. 349 00:25:53,068 --> 00:25:54,587 (Tapi, ketika rekan baru itu sampai di rumah,) 350 00:25:54,668 --> 00:25:56,989 - (Dia dibunuh oleh mantan rekannya.) - Hentikan. 351 00:25:57,099 --> 00:25:58,938 Qian Heng telah menyinggung banyak orang 352 00:25:59,019 --> 00:26:00,890 dan menerima begitu banyak surat ancaman. 353 00:26:01,658 --> 00:26:03,202 Mungkinkah dia benar-benar 354 00:26:03,290 --> 00:26:04,610 bertemu dengan pembunuh psikopat? 355 00:26:04,691 --> 00:26:06,211 Sudah kubilang, itu mungkin. 356 00:26:06,298 --> 00:26:08,099 Pikirkan tentang hal ini. Dia sangat kaya. 357 00:26:08,179 --> 00:26:10,099 Ini sudah berakhir. Jika dia benar-benar tidak menemui masalah apa pun, 358 00:26:10,179 --> 00:26:12,482 kenapa dia bersaing memperebutkan rumah sewa denganmu ya? 359 00:26:12,778 --> 00:26:15,162 (Mana yang lebih baik untuk ditinggali, mansion atau flat?) 360 00:26:15,489 --> 00:26:17,360 Aku tahu dia tidak baik. 361 00:26:17,698 --> 00:26:18,998 Aku tidak akan ngobrol denganmu lagi. 362 00:26:22,541 --> 00:26:23,962 Biar aku ganti baju dulu. 363 00:26:30,563 --> 00:26:31,623 Bos. 364 00:26:32,058 --> 00:26:33,579 Menurutku tidak nyaman tinggal di sini. 365 00:26:33,659 --> 00:26:35,048 Aku akan pergi ke pesta penyambutan. 366 00:26:45,579 --> 00:26:47,499 Sebenarnya tiangnya yang salah. Bagaimana dengan ini? 367 00:26:47,579 --> 00:26:49,618 Anda menggunakan tiang. Saya menggunakan tongkat. Oke? 368 00:26:49,698 --> 00:26:50,938 Aku akan menggunakan tongkatku untuk bermain denganmu. 369 00:26:51,056 --> 00:26:52,242 Pergilah bermain sendiri. 370 00:26:52,538 --> 00:26:53,598 Yu Fei, ayolah. 371 00:26:53,819 --> 00:26:54,819 Oke. 372 00:26:55,160 --> 00:26:56,919 Ayo pergi. Bisakah kamu bermain? 373 00:26:57,000 --> 00:26:58,001 Tidak masalah, aku akan menggunakan tongkatku. 374 00:26:58,082 --> 00:26:59,282 Pengacara Wu, maaf. saya terlambat. 375 00:26:59,363 --> 00:27:00,463 Tidak apa-apa. 376 00:27:01,284 --> 00:27:03,362 Adikmu pergi mencari tempat parkir? 377 00:27:03,778 --> 00:27:05,808 Aku lupa memberitahumu kalau adikku tidak bisa datang. 378 00:27:05,978 --> 00:27:07,059 Maaf tentang itu. 379 00:27:07,139 --> 00:27:08,159 Dia tidak bisa datang? 380 00:27:11,619 --> 00:27:12,619 Apakah begitu? 381 00:27:12,778 --> 00:27:14,568 Sepertinya aku terlambat untuk memberitahumu. 382 00:27:14,939 --> 00:27:15,939 Benar. 383 00:27:17,819 --> 00:27:19,169 Jadi, bagaimana dengan ini, Cheng Yao? 384 00:27:19,778 --> 00:27:20,881 Bisakah Anda memperbarui informasi keluarga Anda, 385 00:27:20,962 --> 00:27:24,131 seperti informasi kontak kakakmu, di sistem karyawan baru kita? 386 00:27:24,381 --> 00:27:26,977 Lain kali jika ada acara besar, saya akan datang untuk memberi tahu Anda secara pribadi. 387 00:27:27,058 --> 00:27:28,562 - Oke? - Baiklah. 388 00:27:28,980 --> 00:27:30,362 - Ayo. - Aku akan memperbaruinya sekarang. 389 00:27:35,794 --> 00:27:38,242 Jadi, pelan-pelan saja. Jangan terburu-buru. 390 00:27:48,057 --> 00:27:49,457 (Daftar kontak telah diperbarui) 391 00:28:00,562 --> 00:28:02,514 (Cheng Xi) 392 00:28:02,608 --> 00:28:03,762 (Permintaan pertemanan) 393 00:28:14,867 --> 00:28:16,666 - Apa yang kamu lakukan? - Apa yang sedang kamu lakukan? 394 00:28:16,754 --> 00:28:17,774 Saya tidak melakukan apa pun. 395 00:28:18,992 --> 00:28:20,381 Kamu bertingkah aneh. 396 00:28:20,796 --> 00:28:22,482 Apakah ada sesuatu yang terjadi di grup kita? 397 00:28:23,486 --> 00:28:24,880 Tidak ada apa-apa. Aku hanya ingin kalian pergi lebih awal. 398 00:28:24,961 --> 00:28:26,441 Saya harus mengerjakan pekerjaan itu sendiri. 399 00:28:26,538 --> 00:28:28,099 Jangan menanggungnya sendiri. 400 00:28:28,179 --> 00:28:30,562 Bukan masalah besar. Saya tidak akan minum malam ini. Aku akan menanggungnya bersamamu. 401 00:28:30,666 --> 00:28:32,218 - Tidak perlu. - Aku juga bisa membantu membawanya. 402 00:28:32,298 --> 00:28:33,768 Apa yang ingin kamu bawa? 403 00:28:34,802 --> 00:28:37,242 (Permintaan pertemanan telah disetujui. Sekarang Anda dapat mulai mengobrol.) 404 00:28:37,334 --> 00:28:38,402 Tidak perlu dibawa. 405 00:28:41,058 --> 00:28:42,642 Tidak apa-apa. Hai! 406 00:28:43,102 --> 00:28:45,202 Mari bersenang-senang hari ini! 407 00:28:45,283 --> 00:28:46,303 Selamat bersenang-senang. 408 00:28:47,579 --> 00:28:50,002 Bantu saya dan karyawan baru berfoto bersama. 409 00:28:50,122 --> 00:28:51,360 - Oke? - Tentu. 410 00:28:51,453 --> 00:28:53,497 Ayo. Karyawan baru bulan ini. Ayo. 411 00:28:53,578 --> 00:28:56,019 Mari kita mengambil gambar. Cheng Yao, berdirilah bersamaku. Ayo. 412 00:28:56,099 --> 00:28:57,458 Kami memang membeli bunga? Benar? 413 00:28:57,538 --> 00:28:59,484 - Ya. - Ayo berikan yang terbaik untuk Cheng Yao. 414 00:28:59,565 --> 00:29:01,242 - Terima kasih. - Selamat datang semuanya. 415 00:29:01,339 --> 00:29:03,968 - Besar! - Mendekatlah. 416 00:29:04,081 --> 00:29:05,962 Tiga, dua, satu. 417 00:29:06,777 --> 00:29:08,258 - Apakah itu terlihat bagus? - Kelihatannya bagus. 418 00:29:08,339 --> 00:29:09,499 Terima kasih semuanya. Terima kasih semuanya. 419 00:29:09,579 --> 00:29:10,978 - Aku terlihat tampan. - Selamat datang. 420 00:29:11,058 --> 00:29:12,178 Saya akan mengeditnya dan mengirimkannya kepada Anda. 421 00:29:12,258 --> 00:29:13,458 Tidak perlu mengedit. Kirimkan padaku sekarang. 422 00:29:13,538 --> 00:29:15,099 Gambar asli, cepat. Ayo cepat. 423 00:29:15,179 --> 00:29:16,968 Untuk apa kamu terburu-buru? 424 00:29:17,955 --> 00:29:19,722 Cheng Yao, kamu terlihat sangat manis di foto ini. 425 00:29:28,247 --> 00:29:32,997 (Menyambut karyawan baru.) 426 00:29:57,539 --> 00:29:58,539 Semuanya. 427 00:29:58,859 --> 00:29:59,898 Saya benar-benar minta maaf. 428 00:29:59,978 --> 00:30:01,819 Tadi, tiba-tiba ada sesuatu yang muncul. 429 00:30:01,899 --> 00:30:03,019 Saya harus pergi. 430 00:30:03,099 --> 00:30:05,978 Yah, aku tidak akan bergabung dengan kalian semua hari ini. Lakukan sesukamu. 431 00:30:06,058 --> 00:30:08,919 Tapi, semua pengeluaran hari ini akan menjadi tanggungan saya. 432 00:30:09,376 --> 00:30:11,687 Baiklah. 433 00:30:12,738 --> 00:30:14,362 Yu Fei dan Bao Rui, jaga semuanya. 434 00:30:14,443 --> 00:30:15,764 Ya. 435 00:30:15,845 --> 00:30:17,242 Anda dapat yakin. 436 00:30:17,339 --> 00:30:19,326 - Yakinlah, Pengacara Wu. - Ayo, bersenang-senang. 437 00:30:19,407 --> 00:30:20,978 Pantas saja dia adalah partner Junheng and Co. 438 00:30:21,058 --> 00:30:22,826 Dia sangat senang jika menyangkut pekerjaan. 439 00:30:22,907 --> 00:30:25,688 Saya mengundang dua pengacara elit dari firma hukum lain 440 00:30:26,179 --> 00:30:27,618 yang sudah senior. 441 00:30:27,698 --> 00:30:30,499 Mereka juga terkenal sebagai bujangan paling memenuhi syarat di kalangan kita. 442 00:30:30,579 --> 00:30:32,898 Cheng Yao, kamu harus bergerak ketika waktunya tiba. 443 00:30:32,978 --> 00:30:34,418 Jangan sopan padaku. 444 00:30:34,520 --> 00:30:35,520 Lagi sibuk apa? 445 00:30:35,658 --> 00:30:37,248 Jangan takut. aku akan melindungimu. 446 00:30:39,099 --> 00:30:41,318 Mengapa kamu tidak memperkenalkanku? 447 00:30:42,179 --> 00:30:44,008 Saya memperkenalkan bujangan yang paling memenuhi syarat. 448 00:30:44,139 --> 00:30:45,439 Saya tidak bertanggung jawab atas yang perunggu 449 00:30:46,179 --> 00:30:47,179 Hah, bagus sekali. 450 00:30:48,040 --> 00:30:50,383 Tapi, bukankah cedera kakimu belum juga sembuh? Anda sudah bangun. 451 00:30:50,464 --> 00:30:52,302 - Ya itu benar. - Dengan baik. 452 00:30:52,588 --> 00:30:55,842 Saya punya julukan di industri ini, yaitu Paket Klub Malam. 453 00:30:55,985 --> 00:30:57,854 Anda cukup menghubungi saya Paket. 454 00:30:58,836 --> 00:31:01,014 Saat itu, saya menari di kursi roda. 455 00:31:01,095 --> 00:31:02,522 Sekarang, saya menggunakan kruk. 456 00:31:02,625 --> 00:31:05,059 Jangan bicara tentang menari disko, bungee jumping pun tidak masalah. 457 00:31:05,250 --> 00:31:06,998 - Ayo, kita main biliar. - Ayo. 458 00:31:07,141 --> 00:31:08,922 Tuan Bao tidak gentar dengan kecacatannya. 459 00:31:09,018 --> 00:31:10,488 Dia suka datang ke tempat seperti ini. 460 00:31:10,970 --> 00:31:12,051 Dan, dia tidak suka bekerja. 461 00:31:12,139 --> 00:31:13,562 Mari kita beri tahu Pengacara Qian nanti. 462 00:31:13,680 --> 00:31:15,805 Jika kamu berani menyebutkannya, aku berani mengusirmu. Aku akan mengusirmu sekarang. 463 00:31:15,899 --> 00:31:16,956 Melihat? 464 00:31:17,037 --> 00:31:20,507 Sudah lama tinggal bersama Pengacara Qian, itu cukup menegangkan. 465 00:31:21,099 --> 00:31:22,439 - Bao Rui. - Aku yakin aku bisa melakukannya. 466 00:31:24,116 --> 00:31:26,762 Mereka datang. Izinkan saya memperkenalkan mereka kepada Anda. 467 00:31:27,203 --> 00:31:29,602 Li Cheng Xuan dari Jincheng and Co. 468 00:31:29,698 --> 00:31:31,762 Dia juga berspesialisasi dalam hukum keluarga. 469 00:31:31,907 --> 00:31:33,842 - Kamu baru saja menjadi pasangannya bulan lalu, kan? - Ya. 470 00:31:34,076 --> 00:31:35,586 Dia adalah Zhang Yang. 471 00:31:35,868 --> 00:31:37,617 Beliau ahli dalam bidang hukum waris. 472 00:31:37,698 --> 00:31:40,512 Dia baru saja menyelesaikan kasus dengan biaya hukum yang besar bulan lalu. 473 00:31:40,600 --> 00:31:41,781 Ini Cheng Yao, 474 00:31:42,984 --> 00:31:43,990 pendatang baru. 475 00:31:44,071 --> 00:31:45,920 Tan Ying. Kalian pernah bertemu sebelumnya. 476 00:31:46,018 --> 00:31:47,458 Yang ini tidak masalah. 477 00:31:47,538 --> 00:31:49,259 Yu Fei. Kami pernah bertemu sebelumnya. 478 00:31:49,339 --> 00:31:51,922 - Ayo mainkan satu permainan. Saya menggunakan kruk. - Ayo. 479 00:31:52,020 --> 00:31:54,689 - Ada apa dengan kakimu? - Kakiku baik-baik saja, hanya cedera ringan. 480 00:31:55,714 --> 00:31:58,202 (Ada banyak faktor yang menyebabkan insomnia.) 481 00:31:58,446 --> 00:32:01,209 (Yang paling penting menyangkut faktor psikologis.) 482 00:32:01,436 --> 00:32:04,717 (Dalam kehidupan sehari-hari, sering terjadi kegembiraan emosional) 483 00:32:04,867 --> 00:32:08,146 (atau ketegangan mental yang terus-menerus dapat menyebabkan keresahan emosional.) 484 00:32:08,234 --> 00:32:10,562 (Ini juga dapat memperburuk insomnia.) 485 00:32:10,738 --> 00:32:14,250 (Terkadang, terlalu fokus pada tidur bisa menjadi masalah) 486 00:32:14,404 --> 00:32:17,515 (dan kecemasan yang ditimbulkannya juga dapat memperburuk insomnia.) 487 00:32:17,803 --> 00:32:20,433 (Ini juga dapat membuat insomnia menetap.) 488 00:32:20,993 --> 00:32:23,442 (Ada banyak faktor yang menyebabkan insomnia.) 489 00:32:49,485 --> 00:32:51,259 - Kamu salah. - Kamu benar-benar tidak bisa minum alkohol. 490 00:32:51,339 --> 00:32:54,956 - Kamu harus minum obat, kan? - Tidak. Pergelangan kakiku terkilir, paham? 491 00:32:55,037 --> 00:32:56,842 - Halo. - (Cheng Yao.) 492 00:32:57,187 --> 00:32:58,602 Saluran air kembali tersumbat. 493 00:32:59,211 --> 00:33:01,362 Saya baru saja membuka sumbatnya. Kenapa diblokir lagi? 494 00:33:01,480 --> 00:33:03,214 Itu pasti karena Anda tidak membuka sumbatannya dengan benar. 495 00:33:04,778 --> 00:33:06,808 Anda harus menemukan pemiliknya atau manajemen properti. 496 00:33:17,760 --> 00:33:19,362 (Terima kasih atas pesta penyambutan dari perusahaan.) 497 00:33:19,443 --> 00:33:20,522 (Aku cinta kalian semua.) 498 00:33:29,091 --> 00:33:30,762 Kasus terakhir Anda cukup bagus. 499 00:33:30,819 --> 00:33:32,202 Ini hampir berakhir. Sudah dua bulan. 500 00:33:32,292 --> 00:33:34,812 Anda berkomunikasi terlebih dahulu. Aku sedang menggunakan kamar kecil. Saya tidak tahan lagi. 501 00:33:34,893 --> 00:33:36,086 Mengapa Anda menggunakan kamar kecil lagi? 502 00:33:36,205 --> 00:33:37,816 aku akan buang air besar. Apakah kamu bahagia? 503 00:33:38,289 --> 00:33:42,202 Jujurlah. Saya yakin Anda tidak akan bekerja lebih dari setengah tahun dengan Qian Heng. 504 00:33:42,522 --> 00:33:45,082 Cheng Yao, beri tahu aku kapan kamu ingin berganti pekerjaan. 505 00:33:45,430 --> 00:33:48,002 Kami juga merupakan firma hukum butik yang mengkhususkan diri dalam masalah keluarga. 506 00:33:48,125 --> 00:33:49,440 Suasana antar rekan kerja sangat baik. 507 00:33:49,520 --> 00:33:51,162 Saya juga sering berkomunikasi dengan bawahan saya. 508 00:33:51,243 --> 00:33:53,379 Saya pasti tidak akan bersikap dingin. 509 00:33:53,633 --> 00:33:55,602 Jika Anda datang ke perusahaan kami, Anda akan mengetahuinya 510 00:33:55,683 --> 00:33:57,930 meskipun kami berdua adalah pengacara dan sama-sama mitra, 511 00:33:58,031 --> 00:34:01,082 mungkin ada perbedaan yang signifikan di antara orang-orang. 512 00:34:02,618 --> 00:34:03,618 Li Cheng Xuan, 513 00:34:05,018 --> 00:34:06,328 lama tidak bertemu. 514 00:34:08,779 --> 00:34:10,219 Terakhir kali aku melihatmu 515 00:34:10,320 --> 00:34:13,071 sekitar dua bulan lalu, untuk kasus sengketa warisan. 516 00:34:13,152 --> 00:34:17,561 Anda kalah dalam persidangan sebagai wakil pihak lawan saat itu. 517 00:34:18,859 --> 00:34:22,149 Bukan, itu adalah kasus sengketa hak asuh sebulan yang lalu. 518 00:34:22,362 --> 00:34:23,421 Dua anak. 519 00:34:23,618 --> 00:34:27,368 Pada akhirnya, Anda bahkan tidak memiliki hak asuh anak untuk klien Anda. 520 00:34:28,640 --> 00:34:31,002 Memang benar bahwa terdapat perbedaan yang signifikan antar manusia, 521 00:34:31,083 --> 00:34:33,322 meskipun mereka adalah mitra. 522 00:34:35,178 --> 00:34:36,659 Ayolah, Qian Heng. 523 00:34:36,770 --> 00:34:38,590 Jarang bertemu denganmu. Mari kita minum. 524 00:34:38,680 --> 00:34:40,242 Kasus apa yang sedang kamu sibukkan akhir-akhir ini? 525 00:34:40,379 --> 00:34:42,619 Apakah Anda akan bersaing dengan saya untuk mendapatkan sumber kasus? 526 00:34:42,699 --> 00:34:45,270 Jangan khawatir. Saya tidak akan bersaing dengan Anda untuk mendapatkan sumber kasus. 527 00:34:45,538 --> 00:34:48,202 Saya tidak akan mengambil kasus apa pun dengan jumlah target kurang dari 50 juta. 528 00:34:50,548 --> 00:34:52,482 Sangat sepi. Apa yang terjadi? 529 00:34:53,336 --> 00:34:54,475 Minum dalam diam? 530 00:34:58,058 --> 00:34:59,239 Bao Rui. 531 00:35:00,440 --> 00:35:02,699 Anda memutar kaki Anda dan melamar bekerja dari rumah. 532 00:35:02,779 --> 00:35:03,999 Mengapa kamu datang ke sini? 533 00:35:06,339 --> 00:35:07,478 Bos, seperti ini. 534 00:35:07,699 --> 00:35:09,498 Baru saja saya menerima pesan dari Cheng Yao 535 00:35:09,578 --> 00:35:10,978 mengatakan bahwa kamu datang ke pesta. 536 00:35:11,058 --> 00:35:12,999 Saya harus ada di mana pun Anda pergi. 537 00:35:13,339 --> 00:35:15,098 Saya segera meminta orang tua saya untuk membantu saya bangun. 538 00:35:15,178 --> 00:35:16,478 Saya memesan tumpangan dan datang. 539 00:35:16,578 --> 00:35:17,969 Kakiku tidak begitu nyaman untuk berjalan. 540 00:35:18,058 --> 00:35:19,162 Saya baru saja tiba. 541 00:35:19,307 --> 00:35:20,896 Maaf karena terlambat. 542 00:35:24,040 --> 00:35:25,080 Bos. 543 00:35:25,178 --> 00:35:26,898 Anda biasanya tidak mengikuti aktivitas semacam ini. 544 00:35:26,978 --> 00:35:28,808 Angin apa yang membawamu ke sini? 545 00:35:30,027 --> 00:35:31,228 Saluran air saya tersumbat. 546 00:35:31,339 --> 00:35:32,639 Saya mencari tukang ledeng. 547 00:35:36,636 --> 00:35:37,756 Anda adalah bos yang baik. 548 00:35:37,883 --> 00:35:40,495 Lihat. Anda jelas menjaga bawahan Anda. 549 00:35:40,600 --> 00:35:41,880 Tapi, Anda bilang saluran airnya tersumbat. 550 00:35:42,001 --> 00:35:43,831 Ini tidak masuk akal. 551 00:35:44,339 --> 00:35:45,649 Mari bersulang untukmu. 552 00:35:45,899 --> 00:35:47,209 saya sedang mengemudi. Tidak minum. 553 00:35:47,589 --> 00:35:49,442 Temukan pengemudi yang ditunjuk, Qian Heng. 554 00:35:49,538 --> 00:35:52,122 Kami jarang bertemu satu sama lain. Ayo, kita minum. 555 00:35:52,222 --> 00:35:53,802 Tidak ada yang bisa menandingi kursi pengemudi saya. 556 00:36:04,538 --> 00:36:05,798 Mengapa tidak ada yang berbicara? 557 00:36:06,467 --> 00:36:09,548 Ayo lakukan ini. Kami memainkan beberapa permainan untuk meringankan suasana. 558 00:36:09,699 --> 00:36:10,962 - Bagaimana menurutmu? - Oke. 559 00:36:11,043 --> 00:36:12,722 - Baiklah, ayo bermain. - Ada banyak orang sekarang. 560 00:36:12,803 --> 00:36:15,802 Ayo mainkan Kebenaran atau Tantangan. Bagaimana dengan itu? 561 00:36:15,951 --> 00:36:18,561 - Oke. - Apakah kamu yakin ingin memainkan ini? 562 00:36:18,899 --> 00:36:20,639 Bukankah Pengacara Wu ingin kita bahagia? 563 00:36:21,055 --> 00:36:22,060 Yu Fei bilang dia ingin bermain. 564 00:36:22,141 --> 00:36:23,407 - Aku ingin bermain juga. - Saya juga. 565 00:36:23,488 --> 00:36:25,249 Itu tiga. Siapa lagi? 566 00:36:25,586 --> 00:36:27,642 Karena kita semua di sini bersenang-senang bersama, 567 00:36:27,750 --> 00:36:29,242 Saya akan bergabung untuk mendukung Anda semua. 568 00:36:29,323 --> 00:36:32,602 Tapi, menurut saya Truth or Dare agak ketinggalan jaman. 569 00:36:33,000 --> 00:36:34,000 Bagaimana dengan ini? 570 00:36:34,098 --> 00:36:36,282 Ayo mainkan Truth or Dare dengan kode hukum. 571 00:36:41,320 --> 00:36:42,320 Oke. 572 00:36:42,905 --> 00:36:44,162 saya akan mulai. 573 00:36:44,594 --> 00:36:46,322 Bagian bawah botol dan mulut botol 574 00:36:46,403 --> 00:36:47,682 mewakili satu orang, masing-masing. 575 00:36:48,091 --> 00:36:49,802 Yang ditunjuk di bagian bawah botol akan bertanya 576 00:36:49,960 --> 00:36:53,202 katakanlah, Pasal 1.067(2) KUHPerdata. 577 00:36:53,954 --> 00:36:55,755 Orang yang menghadap mulut botol akan menjawab. 578 00:36:55,859 --> 00:36:57,842 Jika mereka tidak dapat menjawab dalam waktu tiga menit, 579 00:36:57,923 --> 00:36:59,202 mereka harus membayar denda sebesar 50 yuan. 580 00:36:59,399 --> 00:37:02,671 50 yuan masuk ke dana bersama sebagai biaya pertemuan berikutnya. 581 00:37:03,345 --> 00:37:04,976 Tapi, bukankah ini buruk? 582 00:37:05,181 --> 00:37:08,002 Jadi, apakah kita berjudi sebagai sebuah kelompok? 583 00:37:08,414 --> 00:37:09,426 Kejahatan perjudian mengacu pada berpartisipasi dalam 584 00:37:09,523 --> 00:37:11,162 perjudian kelompok untuk tujuan keuntungan 585 00:37:11,242 --> 00:37:13,042 atau terlibat dalam aktivitas yang berkaitan dengan perjudian sebagai sebuah profesi. 586 00:37:13,351 --> 00:37:15,202 Secara subyektif, tujuannya harus berorientasi pada keuntungan. 587 00:37:15,340 --> 00:37:16,922 Apakah kita melakukan ini demi keuntungan? 588 00:37:18,443 --> 00:37:20,362 Apakah hukum pidana anda diajarkan oleh guru olahraga? 589 00:37:22,640 --> 00:37:23,640 Mari kita mulai. 590 00:37:40,289 --> 00:37:43,790 Pasal 1.046 KUH Perdata. 591 00:37:48,547 --> 00:37:50,362 Pernikahan harus didasarkan pada persetujuan penuh sukarela dari kedua belah pihak. 592 00:37:50,443 --> 00:37:52,922 Dilarang bagi salah satu pihak untuk memaksa pihak lainnya. 593 00:37:57,739 --> 00:38:03,002 “Organisasi atau individu mana pun dilarang ikut campur.” 594 00:38:18,954 --> 00:38:21,842 Pasal 1.076 KUH Perdata. 595 00:38:44,939 --> 00:38:47,322 Pasal 1.078 KUH Perdata. 596 00:39:19,750 --> 00:39:22,540 Pasal 1.343 KUH Perdata. 597 00:39:25,640 --> 00:39:27,322 Tiba-tiba aku punya sesuatu yang mendesak. 598 00:39:27,403 --> 00:39:29,259 Kalian terus bermain. Aku berangkat dulu. 599 00:39:29,354 --> 00:39:31,383 - Aku juga punya sesuatu. - Aku berangkat dulu. 600 00:39:31,468 --> 00:39:32,522 Aku berangkat dulu. 601 00:39:32,679 --> 00:39:34,122 Selamat tinggal! Kami tidak akan mengantarmu pergi. 602 00:39:52,259 --> 00:39:55,418 1 Januari 2021, KUHPerdata resmi berlaku. 603 00:39:55,499 --> 00:39:56,978 Silakan baca Pasal 1.136, 604 00:39:57,058 --> 00:40:01,162 1.137 dan 1.142 KUHPerdata. 605 00:40:01,840 --> 00:40:02,840 Apa? 606 00:40:04,978 --> 00:40:06,699 Mengapa Anda menggabungkannya? 607 00:40:06,780 --> 00:40:08,210 Apakah pembelian grup ini? 608 00:40:11,018 --> 00:40:12,969 Menurut Pasal 1.136 KUHPerdata, 609 00:40:13,080 --> 00:40:15,800 surat wasiat yang dicetak harus mempunyai dua orang saksi atau lebih yang hadir. 610 00:40:15,899 --> 00:40:18,779 Pewaris dan saksi harus menandatangani setiap halaman surat wasiat 611 00:40:18,859 --> 00:40:20,442 mencatat tahun, bulan, dan hari. 612 00:40:20,523 --> 00:40:21,844 Pasal 1.117. 613 00:40:21,939 --> 00:40:23,477 Wasiat yang dibuat dalam bentuk rekaman audio atau video 614 00:40:23,562 --> 00:40:25,485 harus disaksikan oleh dua orang atau lebih. 615 00:40:25,578 --> 00:40:27,930 Pewaris dan para saksi harus mencatat nama atau fotonya 616 00:40:28,011 --> 00:40:29,492 serta tahun, bulan, dan hari 617 00:40:29,573 --> 00:40:31,642 dalam rekaman audio atau video. 618 00:40:31,749 --> 00:40:33,226 Pasal 1.142. 619 00:40:33,338 --> 00:40:36,458 Pewaris dapat mencabut atau mengubah wasiat yang dibuatnya. 620 00:40:36,538 --> 00:40:39,119 Setelah membuat wasiat, maka pewaris dianggap mempunyai 621 00:40:39,200 --> 00:40:42,480 mencabut atau memodifikasinya dengan melakukan tindakan apa pun yang bertentangan dengan isinya. 622 00:40:42,578 --> 00:40:44,682 Jika ada beberapa wasiat dengan isi yang bertentangan 623 00:40:44,780 --> 00:40:46,530 keinginan terakhir akan menang. 624 00:40:47,899 --> 00:40:48,962 Apakah kamu ingat itu? 625 00:40:49,137 --> 00:40:50,522 Ya, saya ingat. 626 00:40:53,978 --> 00:40:57,322 Hanya Pengacara Qian yang bisa menghafal hukum dengan baik. 627 00:40:57,971 --> 00:40:59,362 Biarkan saya mencobanya. 628 00:40:59,538 --> 00:41:01,328 Saya juga harus belajar dari Pengacara Qian. 629 00:41:05,040 --> 00:41:06,944 Mengapa kamu minum begitu banyak? Ini adalah 24%. 630 00:41:07,025 --> 00:41:08,415 Ini bahkan lebih kuat dari anggur merah. 631 00:41:09,041 --> 00:41:11,058 Pengacara Qian. Saya pikir kita hampir selesai hari ini. 632 00:41:11,138 --> 00:41:12,529 Mengapa saya tidak mengirim Cheng Yao pulang dulu? 633 00:41:13,040 --> 00:41:14,802 Aku akan menyetir dan membawanya pulang. 634 00:41:14,993 --> 00:41:16,053 Simpan uangnya. 635 00:41:16,699 --> 00:41:17,798 Memperlambat. 636 00:41:18,146 --> 00:41:19,242 Jaga dompet Anda. 637 00:41:23,498 --> 00:41:24,498 Hati-hati. 638 00:41:26,978 --> 00:41:28,079 Memperlambat. 639 00:41:28,308 --> 00:41:29,777 Aku menaruh dompet itu di sakumu. 640 00:41:30,955 --> 00:41:32,056 Memperlambat. 641 00:41:42,115 --> 00:41:43,642 Apa aku baru saja mendengarnya? 642 00:41:43,792 --> 00:41:46,142 Pengacara Qian mengirim seorang gadis pulang? 643 00:41:48,294 --> 00:41:50,482 (Sudah berakhir. Saya pikir dia cukup sederhana.) 644 00:41:50,661 --> 00:41:52,602 (Saya baru menyadari dia tidak sederhana.) 645 00:41:58,687 --> 00:42:00,848 (Cukup. Jangan terlalu memikirkannya.) 646 00:42:00,963 --> 00:42:02,762 (Bos beracun Anda mulai memperhatikan orang lain.) 647 00:42:02,843 --> 00:42:04,202 (Bukankah itu hal yang bagus?) 648 00:42:07,956 --> 00:42:09,093 (Ya, benar.) 649 00:42:09,174 --> 00:42:10,922 (Bos tidak bisa begitu saja memihak saya.) 650 00:42:10,994 --> 00:42:12,489 (Ini akan membuat semua orang iri.) 651 00:42:15,317 --> 00:42:16,357 (Bao Rui.) 652 00:42:16,508 --> 00:42:18,768 (Anda masih harus menyelesaikan rantai bukti besok.) 653 00:42:22,259 --> 00:42:23,362 Apakah kamu gila? 654 00:42:23,552 --> 00:42:25,811 - Jangan bicara tentang pekerjaan dalam kelompok pribadi. - Apakah kamu gila? 655 00:42:25,930 --> 00:42:27,722 Kita semua ada di sini. Mengapa Anda membuat grup baru? 656 00:42:28,178 --> 00:42:29,999 Apakah kamu ngobrol atau tidak? Jika tidak, aku akan mengusirmu. 657 00:42:30,138 --> 00:42:31,259 Perilakumu tidak baik. 658 00:42:31,339 --> 00:42:32,497 Empat orang dengan tiga kelompok. 659 00:42:32,578 --> 00:42:35,122 Bagaimana jika Anda mengirim file penting ke grup yang salah? 660 00:42:35,267 --> 00:42:37,842 Mustahil. Selama bosnya tidak ada di grup, tidak apa-apa. 661 00:42:37,987 --> 00:42:39,642 Oke, kalau begitu aku lega. 662 00:42:41,618 --> 00:42:43,659 Mengapa ada 30 yuan? Siapa yang mencoba mengabaikan tanggung jawab? 663 00:42:43,740 --> 00:42:45,458 Bukankah uang ini harus disita? 664 00:42:45,539 --> 00:42:46,762 Coba saya lihat. 665 00:42:54,299 --> 00:42:55,299 Bangun. 666 00:42:57,320 --> 00:42:58,909 Minumlah teh untuk mengatasi mabuk nanti. 667 00:43:01,699 --> 00:43:02,699 Bos. 668 00:43:02,859 --> 00:43:05,448 Anda masih bisa mengingatkan saya untuk minum teh penghilang rasa sakit. 669 00:43:05,699 --> 00:43:08,202 Anda tidak sepenuhnya tidak simpatik. 670 00:43:11,569 --> 00:43:14,082 Setelah Anda sadar, Anda dapat membuka saluran pembuangan yang tersumbat. 671 00:43:16,928 --> 00:43:19,162 Saya salah. 672 00:43:20,798 --> 00:43:24,241 Saya nyatakan Anda telah diracuni pada lima organ dan enam organ dalam. 673 00:43:24,401 --> 00:43:25,882 Anda tidak dapat diselamatkan sekarang. 674 00:43:34,449 --> 00:43:35,842 Apa yang kamu katakan? 675 00:43:39,377 --> 00:43:40,677 Aku sedang tidak enak badan. 676 00:43:40,805 --> 00:43:42,042 Jangan lakukan ini padaku. 677 00:43:42,266 --> 00:43:43,815 Sebagai seorang profesional hukum, 678 00:43:43,987 --> 00:43:46,642 Anda harus memberikan bukti atas semua yang Anda katakan atau lakukan.